Share this quote
previous

When two people are at one in their inmost hearts, they shatter even the strength of iron or bronze…

Confucius

next

In Their Inmost Hearts

Topic: Family & Friendship

Life leads the thoughtful person on a course of many windings.
First the course is checked, now it runs straight again.
Here winged thoughts may pour freely forth in words,
There the heavy burden of knowledge must be shut away in silence.

But when two people are at one in their inmost hearts,
They shatter even the strength of iron or of bronze.
And when two people understand each other in their inmost hearts,
Their words are sweet and strong, like the fragrance of orchids.

Confucius
Confucianism
I Ching (Great Commentary)

Wilson, Andrew, editor. World Scripture II. Universal Peace Federation, 2011, pp. 940-941 [I Ching, Great Commentary 1.8.6].

Confucius


Theme: Friendship

I Ching, Great Commentary 1.8.6

Confucius’ statement in I Ching, Great Commentary 1.8.6 emphasizes the importance of spiritual friendship and the deep connection that can exist between two people who are in harmony in their inmost hearts.

In this passage, Confucius speaks of the winding course of life, which can sometimes be tumultuous and challenging, but also offers opportunities for growth and learning. He notes that sometimes we can freely express our thoughts and ideas, while at other times it is necessary to hold back and keep our knowledge to ourselves.

However, when two people share a deep connection in their inmost hearts, they can overcome even the strongest obstacles, like iron or bronze. Their words to each other are sweet and strong, like the fragrance of orchids.

This passage emphasizes the importance of spiritual friendship, which is characterized by a deep understanding and connection between two individuals. Such a connection allows them to support and uplift each other, even in difficult times. Confucius suggests that this kind of friendship is rare and precious, and should be treasured when it is found.